为翟姓男孩取名字时，既要考虑名字的音韵美感，也要注重其内涵和寓意。以下是一些有意义的名字供参考，并附上详细解析：
1. 翟宇轩
寓意：
宇：指广阔的空间，象征胸怀宽广、气度不凡。
轩：指高大、气派，寓意男孩气宇轩昂、风度翩翩。
整体寓意：希望男孩拥有广阔的胸怀和卓越的气质，成为有远见、有担当的人。
2. 翟浩然
寓意：
浩：指浩瀚、广阔，象征胸怀宽广、志向远大。
然：有自然、顺其自然之意，寓意男孩豁达、随和。
整体寓意：希望男孩拥有广阔的胸襟和豁达的心态，能够顺其自然地面对生活中的挑战。
3. 翟子睿
寓意：
子：古代对有学问、有德行的人的尊称，象征智慧与品德。
睿：意为聪明、睿智，寓意男孩聪慧、明智。
整体寓意：希望男孩聪明睿智，品德高尚，成为有智慧的人。
4. 翟景辰
寓意：
景：指光明、前景，象征前途光明、未来可期。
辰：指星辰，象征光明、希望，寓意男孩如星辰般闪耀。
整体寓意：希望男孩前途光明，未来充满希望，能够像星辰一样闪耀。
5. 翟承泽
寓意：
承：指承接、继承，象征责任与担当。
泽：指恩泽、恩惠，寓意男孩心怀仁爱、广施恩泽。
整体寓意：希望男孩能够承担起责任，心怀仁爱，成为对社会有贡献的人。
6. 翟俊熙
寓意：
俊：指俊秀、才智出众，寓意男孩外貌俊美、才华横溢。
熙：指光明、兴盛，象征前途光明、生活幸福。
整体寓意：希望男孩外貌俊美、才华出众，未来生活幸福美满。
7. 翟天佑
寓意：
天：指天空、自然，象征广阔无垠、胸怀宽广。
佑：指保佑、庇护，寓意男孩受到上天的眷顾和庇佑。
整体寓意：希望男孩胸怀宽广，受到上天的庇佑，生活顺遂。
8. 翟博文
寓意：
博：指博学、广博，象征学识渊博、见识广泛。
文：指文化、文采，寓意男孩文采斐然、才华横溢。
整体寓意：希望男孩学识渊博、文采出众，成为有文化修养的人。
9. 翟志远
寓意：
志：指志向、志气，象征男孩有远大的理想和抱负。
远：指远方、长远，寓意男孩目光长远、志向高远。
整体寓意：希望男孩有远大的志向，能够为实现理想不断努力。
10. 翟瑞霖
寓意：
瑞：指吉祥、祥瑞，象征好运和幸福。
霖：指久下不停的雨，寓意男孩如甘霖般滋润万物，带来希望。
整体寓意：希望男孩一生吉祥如意，能够为他人带来希望和幸福。
11. 翟铭轩
寓意：
铭：指铭记、铭刻，象征男孩有深刻的记忆和坚定的信念。
轩：指高大、气派，寓意男孩气宇轩昂、风度翩翩。
整体寓意：希望男孩有坚定的信念和卓越的气质，成为有担当的人。
12. 翟子涵
寓意：
子：指有学问、有德行的人，象征智慧与品德。
涵：指包容、涵养，寓意男孩有宽广的胸怀和深厚的修养。
整体寓意：希望男孩聪慧、品德高尚，拥有宽广的胸怀和深厚的修养。
13. 翟泽楷
寓意：
泽：指恩泽、恩惠，寓意男孩心怀仁爱、广施恩泽。
楷：指楷模、榜样，象征男孩品德高尚、行为端正。
整体寓意：希望男孩心怀仁爱，成为品德高尚、行为端正的楷模。
14. 翟景瑜
寓意：
景：指光明、前景，象征前途光明、未来可期。
瑜：指美玉，象征男孩如玉般纯洁、美好。
整体寓意：希望男孩前途光明，品德如玉般纯洁美好。
15. 翟昊天
寓意：
昊：指广阔的天空，象征胸怀宽广、气度不凡。
天：指天空、自然，寓意男孩心胸宽广、志向高远。
整体寓意：希望男孩胸怀宽广，志向高远，能够像天空一样广阔无垠。
总结：
在为翟姓男孩取名字时，可以根据家族传统、个人喜好以及对孩子的期望来选择合适的名字。以上名字都寓意美好，既有文化底蕴，又符合现代审美。希望这些名字能为您的孩子带来好运与祝福。
